Een jaar rond in Herrö: een överzicht van de seizoensveranderingen.
Året runt i Herrö: en oversikt över årstidens ändringar.
Månadsoversikter är tvåspråkiga. Om du ser någonting fel: skickar mig gärna en medelande. Tack!
Het maandelijks jaaroverzicht is tweetalig. Mocht je fouten ontdekken in het Zweedse deel: heel fijn als je het mij laat weten, bedankt.
Hallo Iris van de lijstjes ( 🙂
Zo langzamerhand komen jullie in je ritme, en deinen jullie mee met het ritme van de seizoenen. En ik lees dat het al een keer onder nul is geweest, wow! Hier gaan nu net de blaadjes van de boom en daalt de temperatuur overdag naar zo’n 14 a 15 graden. Mooi om die verschillen te ontdekken tussen Zweden en Nederland.
En ik geniet van de prachtige herfstfoto’s die je hebt gepost 🙂
Tot snel!
Groet,
Meriam
Dag Meriam!
Leuk om je commentaar te lezen, ja sommige dingen blijven bestaan hè, ook al emigreer je 😉
Wát een prachtige foto’s!
Goedemorgen! De tekst ziet er erg zweeds uit volgens mij. Bara warmaste och kallaste dag in juli maste du byta for det skall vara tvartom. Ocksa om men skriver mork och ljus tror jag att det skall vara merkt och lijpst. Jag ar inte sakert men du kan fraga det pa svenska lektionen. Glom inte att jag har larat svenska pa gatan. Sa jag kan ha fel. Halsningar.
Hej Piet!
Husets ägaren rättade min Svenska: nästa gång kommer rätt texten i bloggen!
Jag är mycket tacksamt.