Soms zetten je hersenen het verkeerde (Nederlandse) plaatje neer als ik een Zweeds geluid hoor, geur ruik, voorwerp zie… Daarom een nieuwe categorie/tag op het blog: ‘Nederlandse hersenen in Zweden’.
Deze keer: wat hoor je in Zweden als je hersenen denken je het geluid hoort van een rij winkelwagentjes die worden voortgeduwd in de (Juliana)straat?
Dat is dus de buurman die met zijn ‘släpvagn’ waarin iets ligt te rammelen door de straat rijdt.
We zien (en horen) ze nu extra omdat het jachtseizoen is begonnen. Het meeste wild wordt zo vervoerd. Achterin liggen waarschijnlijk vloerringen, ratels, haken wat los en als je dan over een kuil rijdt… denken mijn Nederlandse hersenen: hé winkelwagens!
Altijd al gedacht dat je een scherp gehoor bezit! Vanmorgen reed ik langs de Julianastraat en( verdomd) twee AH-winkelwagentjes met kratten en flessen. Dus er mankeert niks aan je inlevingsvermogen!
liefs van je vader
Mooi commentaar Piet!
Dit zijn maar hersenspinsels, veel S in dit woord, maar die Hollandse kaasboer en zijn papier waren in ider geval echt!