Oma’s trots of
'De Zweedse kleedjes'
Waarschuwing vooraf: dit verhaal is zeer huishoudelijk!
Het zou in dit hoofdstuk uit het ‘Kookboek van de Amsterdamsche Huishoudschool’ door C.J. Wannee uit 1910 niet misstaan.
Hoewel… waarschijnlijk kreeg ik dan een 3 van de juf!
Nederlandse hersenen in Zweden
Wat je denkt dat je ziet/hoort en wat het is...
We emigreerden en onze hersenen emigreerden dus mee.
Maar je haalt je hersenen gemakkelijker naar Zweden dan dat je jarenlange Nederlandse inprenting uit je hersenen haalt.
Ik zie, ik zie, wat ik niet zie…
Deze keer: wat zie je in Herrö als je in Nederland dit zou zien:
Nederlandse hersenen in Zweden
Wat je denkt dat je hoort/ziet en wat het is....
Soms maken mijn nog Nederlandse hersenen bij een beeld, geluid of geur een Nederlands laatje open. Ik zie, ik zie, wat ik niet zie…
Deze keer: wat zie je in Zweden als je in Nederland dit zou zien:
Nederlandse hersenen in Zweden
Wat je denkt dat je hoort/ziet en wat het is...
Soms zetten mijn hersenen het verkeerde (Nederlandse) plaatje neer als ik een Zweeds geluid hoor, geur ruik, voorwerp zie…
Deze keer dus een lugubere die best meevalt: wat zie je in Zweden als je een kat langs de weg ziet liggen?
Nederlandse hersenen in Zweden
Wat je denkt dat je hoort/ziet en wat het is...
Soms zetten je hersenen het verkeerde (Nederlandse) plaatje neer als ik een Zweeds geluid hoor, geur ruik, voorwerp zie… Daarom een nieuwe categorie/tag op het blog: ‘Nederlandse hersenen in Zweden’.
Deze keer: wat hoor je in Zweden als je hersenen denken je het geluid hoort van een rij winkelwagentjes die worden voortgeduwd in de (Juliana)straat?