Året runt – maj 2022
Het jaar rond in Herrö - mei 2022
Året runt i Herrö – Het jaar rond in Herrö
en översikt över årtidens ändringar – een overzicht van de seizoensveranderingen
Det finns potatis i jorden – er zitten aardappels in de grond
Vandaag in de Zweedse les: potatis!
Stil op het blog, maar stilzitten doen wij (en zeker Ferd) niet hoor! Een verslag van groeizame maanden…
‘Mijn’ werk op het regionale nieuws!
Een rapportage van de SVT voor het regionale nieuws van onze län Jämtland. Je ziet hier medeassistent Jessica met ‘onze’ opdrachtgever Alice. En… wie zien we daar in het hoekje?
Praktik i en demensboende 2
tweede deel stage USK
De laatste twee weken van mijn drieweekse stage op afdeling ‘Nymon’.
Inmiddels is de eerste stage van mijn opleiding tot undersköterska afgerond. In het vorige blogartikel lees je over de start.
Wat maakte ik nog mee in de laatste twee weken van deze stage? Leuke momenten, minder leuke momenten. Want uiteindelijk zie je toch een glimp van waar het wringt in de zorg. Een blogartikel met wat minder Zweedse cultuur maar wèl eentje waar je van wakker kunt liggen… moet liggen? In ieder geval hierbij ter overweging waar ik als niet-bekende-in-de-zorg,
eerste-stage-vers-van-een-nog-niet-afgeronde-opleiding en import-Zweedse tegen aan liep.
Praktik i en demensboende
Stage USK
Week 11, 12 en 13 (dat is van 14 maart tot en met 3 april, maar in Zweden praat men in weeknummers), is het APL = Arbetsplatsförlagt lärande of te wel stagetijd voor USK2.
Terug aan het thuisfront!
Onze Volvo tgb 11 is terug aan het thuisfront: in Zweden!
Daarmee is ons laatste ‘bezit’ geëmigreerd.
Naar Nederland!
15 december - 4 januari
De eerste keer terug naar Nederland sinds onze emigratie.
Kerstmis, Truus 75, Oud & Nieuw.
Coronamaatregelen, bezoeken afleggen, bijpraten.
Meegebracht uit Zweden, meegebracht uit Nederland.
Herzien, herkenning, herinneringen èn een duidelijke conclusie:
jullie maken Nederland maar onze plek is hier.